MINNEAPOLIS — Mike Aviles conectó cuadrangular el miércoles y el bullpen de los Medias Rojas de Boston apenas pudo evitar otro gran colapso en la victoria 7-6 sobre los Mellizos de Minnesota.
El mexicano Alfredo Aceves ponchó a Denard Span con las bases llenas en el noveno episodio para su cuarto salvamento en seis oportunidades para que los Medias Rojas completaran la barrida.
Dustin Pedroia pegó triplete, doblete y sencillo para Boston. Los Mellizos han dejado ir cinco partidos en fila.
Clay Buchholz (2-1) tuvo otra salida titubeante para los Medias Rojas, permitiendo cinco carreras, 10 imparables y tres boletos en cinco entradas y un tercio.
Los Medias Rojas ganaban 7-1 luego de cinco entradas, pero su atormentado bullpen fue capaz de aguantar tres innings y dos tercios sin anotación.
Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 3-1 con una carrera anotada y una impulsada; el dominicano David Ortiz de 3-0 con un carrera anotada.
Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 4-3 con una carrera anotada y una impulsada.
