El Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, continuó conociendo ayer el juicio de fondo en contra de los implicados en muerte de David de los Santos, luego de estar detenido en el destacamento del Naco la noche del 27 de abril de 2022.
Ayer la audiencia se desarrolló con los alegatos de la defensa de los imputados que refutaron cada uno de los testimonios que presentó el Ministerio Público, con lo que busca comprobar ante el tribunal que el joven fue sometido a tortura y barbarie, que posteriormente le provocaron la muerte.
Uno de los argumentos que establece la defensa de los implicados en la muerte del joven David de los Santos, es que el intérprete que utilizó el Ministerio Público para interrogar al testigo de nacionalidad haitiana, carece de legalidad.
El abogado del cabo Alfonso Decena, y del segundo teniente Germán García de la Cruz, explicó que la Ley 821 sobre Organización Judicial, establece que un intérprete debe ser nombrado por el Poder Ejecutivo y dejar por escrito todo lo que interpretó.
El abogado Waldo Paulino también expresó que el testimonio del haitiano carece de sustento debido a que los artículos 99 al 102 de la Ley 821, establece una serie de parámetros, como que un traductor debe ser de nacionalidad dominicana y que tener conocimientos de los idiomas inglés y francés.
Indicó que el Ministerio Público violó dicha ley buscando un joven (Metor Jacques), que limpia zapatos en las inmediaciones del Palacio de Justicia para que interprete lo que decía su paisano Wistel Pieer, quien se encontraba detenido al momento de David ser llevado al destacamento del Naco.
Los agentes son acusados de tortura y barbarie, mientras que los agentes de seguridad privada son procesados por detención y encierros ilegales, y los demás civiles son imputados por homicidio voluntario.
