A raíz de los estudios de las posibles vacunas contra el coronavirus, veo que se habla indistintamente de la efectividad o de la eficacia de la vacuna. ¿Son correctos los dos en este contexto?
En el Diccionario de la lengua española se indica que efectividad y eficacia significan ‘capacidad de lograr el efecto que se desea o se espera’.
Ahora bien, la Real Academia Nacional de Medicina de España, en su Diccionario de términos médicos, desaconseja el uso de efectividad con este sentido por considerarlo un anglicismo de frecuencia.
Así pues, en noticias médicas, lo recomendable es usar eficacia, en vez de efectividad.
