Recientemente circuló en redes sociales (y en medios con cierto renombre) una información que daba cuenta de que el merenguero y senador Héctor Acosta, El Torito, había sido citado por la Procuraduría General de la República por el caso Falcón.
El verbo “citar” cuenta, según la RAE, con cinco acepciones. Una de ellas está referida a “avisar a alguien señalándole día, hora y lugar para tratar de algún asunto”. Otra, vinculada al campo del derecho, hace alusión a “notificar a alguien una resolución administrativa o judicial con el fin de que comparezca ante la autoridad que la dictó”. Y una tercera alude a “hacer mención de alguien o de algo”.
Realmente se trataba de la tercera acepción, para cuyo caso se cuenta con sinónimos como “mencionar”, “aludir”, “indicar”, “referir”, “señalar”, “nombrar”, entre otros. Esos sinónimos sirven para esas ocasiones en las que se quiere informar con objetividad, sin dañar a las personas.