La actriz, comediante, cantante y productora Cecilia García protagonizará la icónica comedia musical de Brodway “Hello Dolly!”.
En 1969, Barbra Streissand y Walter Matthau protagonizaron -y el trompetista y cantante Louis Armstrong apareció-, el filme “Hello Dolly”.
La versión cinematográfica, a su vez, venía del libro de la versión teatral, que a su vez venía de “El mercader de Yonkers”, originada en una farsa de un solo acto de 1835, de título “Un día bien empleado”, del dramaturgo inglés John Oxenford, que en 1842 se transformó en una obra de teatro titulada “Se divertirá”, del dramaturgo austríaco Johann Nestroy. Ufff!
Thorton Wilder adaptó la versión de Nestroy de 1842 a una comedia americanizada titulada “El mercader de Yonkers”, que gira en torno a Horace Vandergelder, un acaudalado empresario de Yonkers, Nueva York, que busca esposa.
Cornelius Hackl, dependiente de una tienda de alimentación de Yonkers, marcha a Nueva York con su mejor amigo para pasar un buen rato. Allí no pueden evitar cruzarse con su jefe Horace, que les promete darles una reprimenda si los ve en un restaurante de moda en lugar de estar atendiendo la tienda. A través de Horace, comerciante viudo, conocemos a Dolly Levi, una casamentera de mediana edad -también viuda- que está intentando buscarle una nueva mujer…
La versión cinematográfica fue posterior a la teatral, que debutó en Detroit cinco años antes que el filme, en 1964, y posteriormente saltó a Brodway donde estuvo en cartelera “solamente” 34 años.
El álbum del espectáculo “Hello, Dolly! An Original Cast Recording” fue incluido en el Salón de la Fama de los Grammy en 2002. El álbum alcanzó el número uno en el chart de Billboard el 6 de junio de 1964 y fue reemplazado la semana siguiente por el álbum de Louis Armstrong “Hello, Dolly!”, quien cantó en el filme un fragmento de la canción.
Al teatro en julio
La obra será presentada por primera vez en el país desde el 18 de julio, en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito, bajo la producción general de Marcos Malespín-Estévez, dice una nota de prensa.
Cecilia García (elegancia, presencia escénica, voz suficiente) será Dolly Levi. La dirección general y la dramaturgia están a cargo de Carlos Espinal. La dirección musical será del maestro Dante Cucurullo; la coreográfica de Alina Abreu; la dirección de Paola González. La escenografía va por Ángela Bernal. La dirección artística, vestuario e iluminación serán del también productor Marcos Malespín-Estévez.
Tema, canciones, y las boletas a la venta
La historia de “Hello, Dolly!” sigue a Dolly Gallagher Levi, una casamentera carismática que decide encontrar un esposo… pero para ella misma. Con canciones como “Put on your sunday clothes”, “Before the parade passes by” y el icónico tema “Hello, Dolly!, la obra ha dejado huella en generaciones de espectadores desde su estreno en 1964. Las boletas están disponibles a través de Uepa Tickets y de la boletería del Teatro Nacional.
