Los Marineros han adquirido al cañonero dominicano Edwin Encarnación desde los Indios en un canje que también incluye a los Rays, anunció el conjunto de Seattle el jueves.
Los Indios recibirán al veterano dominicano Carlos Santana, quien jugó para ellos por ocho temporadas antes de firmar con Filadelfia el año pasado.
El infielder cubano Yandy Díaz y el lanzador de liga menor Cole Sulser pasaron a los Rays, quienes enviarán al cañonero Jake Bauers de regreso a Cleveland en retorno. Seattle también recibirá una selección del Draft como compensación.
Encarnación jugó dos temporadas con los Indios tras firmar un contrato por tres años con una opción para una cuarta temporada con el club previo a la campaña del 2017. Al cañonero de 35 años de edad se le deben US$20 millones la próxima temporada, con una opción del club por US$20 millones o en su defecto una indemnización por US$5 millones para el 2020.
Santana, de 32 años de edad, pasó los primeros ocho años de su carrera con los Indios antes de firmar con Filadelfia el invierno pasado. El dominicano tuvo una línea ofensiva de .229/.352/.414 con 24 jonrones en su única temporada con los Filis y fue canjeado a los Marineros como parte del cambio por Jean Segura este receso de campaña.
Santana tiene contrato por US$34.5 millones por los siguientes dos años y se informó que se siente “bien emocionado” de regresar a Cleveland, donde todavía tiene su residencia, de acuerdo con Jon Heyman de MLB Network.
Díaz, de 27 años de edad, vio acción en 88 compromisos en las últimas dos campañas por la Tribu, bateando .283/.361/.366.
Bauers, de 23 años de edad, debutó en la Gran Carpa con los Rays en 2018. Tuvo números de .201/.316/.384 con 11 jonrones y 48 carreras remolcadas en 96 juegos.
