WASHINGTON (AP) — El puertorriqueño Javier Vázquez lanzó el viernes su primer juego completo sin carreras en más de seis años para llevar a los Marlins de Florida a un triunfo por 3-0 contra los Nacionales de Washington.
Vázquez (11-11) permitió cinco imparables en la octava blanqueada de su carrera. La última fue el 22 de mayo de 2005, cuando jugaba para los Diamondbacks de Arizona, en una victoria por 1-0 frente a Detroit.
Mike Stanton bateó un doble productor y dos sencillos para los Marlins, que habían perdido sus cuatro partidos anteriores.
Vázquez sumó 104 lanzamientos, ponchó a siete y no regaló ningún pasaporte. Unicamente permitió corredores en base en tres entradas y retiró a los últimos ocho bateadores. Fue el 27mo juego completo de su carrera.
El abridor de Washington John Lannan (9-13) perdió por sexta ocasión en siete aperturas y los Nacionales rompieron una racha de cinco triunfos.
Por los Marlins, el dominicano Emilio Bonifacio de 5-3. Los venezolanos Omar Infante de 3-1 con una carrera anotada; y José López de 3-0. El puertorriqueño Javier Vázquez de 4-0.
Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 3-0. El puertorriqueño Alex Cora de 1-0.
